poniedziałek, 21 marca 2016

Piosenka Tini Stoessel - "Born To Shine"


Znamy już kawałek singla Tini, który ukaże się na jej pierwszej solowej płycie! 
Piosenka nosi tytuł "Born To Shine" ( hiszp. "Siempre Brillaras", tłum. "Urodzona by błyszczeć").
Tini nagrała ją w dwóch językach: angielskim i hiszpańskim.
Jeżeli jesteście ciekawi jak brzmi kawałek tej piosenki, zapraszam do rozwinięcia posta.










Kawałek piosenki po angielsku i po hiszpańsku:

















Film zamieszczony przez użytkownika Tini Stoessel (@tinitastoessel)

Film zamieszczony przez użytkownika Tini Stoessel (@tinitastoessel)




Tłumaczenie słów z angielskiego:
"Urodzono by biec, urodzona by latać,
Urodzona by być żywsza,
Znajdź swój głos, znajdź swoje życie,
Dowiedz się, że urodziłaś się by błyszczeć!"

Tłumaczenie słów z hiszpańskiego:
"Biegniesz, latasz, 
żyjesz by dawać swój własny głos
Znajdziesz go, zobaczysz, 
że będziesz zawsze błyszczeć! "







3 komentarze:

  1. Ta piosenka jest boooskaa!! Czekam na 25 marca, żeby usłyszeć całą piosenkę!!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. Ta piosenka jest mega, reszta piosenek na pewno też będzie tak mega! <333

    OdpowiedzUsuń
  3. Tini ma cudowny głos i ta piosenka jest niesamowita! <3

    OdpowiedzUsuń